SALTA El Expreso de Salta 14 de noviembre de 2023

CEUNSA realizó el 4to encuentro del Taller de Introducción al Doblaje Español Neutro

Dicho Taller, estuvo a cargo de la licenciada Araceli Burgos, en CEUNSa El Molino-Vaqueros, donde fue invitada, Mar Alfonso, profesora del ISER.

El 4to encuentro del Taller de Introducción al Doblaje: Español Neutro, se realizó en CEUNSA El Molino-Vaqueros, y fue dirigido por la licenciada Araceli Burgos. En esta ocasión hubo una invitada especial: Mar Alfonso, profesora del ISER.

 Se inició con un entrenamiento corporal para trabajar presencia, atención y posturas, luego se avanzó hacia la escucha y observación del trabajo de narradoras y narradores a partir de la proyección del fragmento de un documental afgano que sirvió para abordar la dificultad de la realización de doblajes en lenguas ajenas a nuestro cotidiano cultural. 

Una jornada de intercambio, donde también hubo, pausas, expresión neutra y modos de atracción desde el habla. Todo esto se experimentó a partir de prácticas participativas individuales. 

Te puede interesar

La Municipalidad presentó la app ciudadana "Muni Salta"

A través de esta herramienta digital, los vecinos podrán realizar todo tipo de trámites, reclamos, denuncias, obtener turnos e información sobre actividades municipales. Se podrá descargar de manera gratuita para los sistemas Android e iOS. El objetivo es descentralizar los servicios y prestaciones del municipio.

Tres Palmeras: Solicitan juicio contra dos personas por siniestro vial fatal con fuga y encubrimiento

El 19 de junio, luego de ingerir bebidas alcohólicas, un hombre impactó su furgoneta contra un contenedor, causando la muerte inmediata de su acompañante. Tras el hecho, los acusados planificaron deshacerse del cuerpo y de evidencia clave.

El Centro de Convenciones Salta presentó su Anuario de Gestión 2024

Se destacaron los logros alcanzados en infraestructura, cantidad de eventos y asistencia, consolidando la sede de reuniones como un motor de desarrollo regional y epicentro de grandes encuentros en el Norte argentino, generando impacto económico y creación de empleos directos e indirectos.

El hospital Materno Infantil celebró 24 años de servicio a la comunidad regional

El ministro Federico Mangione presidió el acto conmemorativo y destacó la labor del equipo de conducción y el personal, que permite mostrar una gran producción hospitalaria.

Ocho años de prisión por agredir a su expareja con un arma blanca

El hecho ocurrió el pasado 10 de junio. Fue trasladado al penal de Villa Las Rosas. La fiscal penal de la Unidad de Femicidios, Mónica Poma, representó al Ministerio Público Fiscal en el juicio llevado a cabo ante el Tribunal de Juicio Sala 7.

La Ciudad cuenta con 9 árboles de Navidad

Fueron instalados por la Municipalidad y la empresa LuSal. Se encuentran en diferentes puntos de la ciudad y tienen como objetivo acompañar a vivir este tiempo de fiesta de fin de año.