El Expreso de Salta El Expreso de Salta

CEUNSA realizó el 4to encuentro del Taller de Introducción al Doblaje Español Neutro

Dicho Taller, estuvo a cargo de la licenciada Araceli Burgos, en CEUNSa El Molino-Vaqueros, donde fue invitada, Mar Alfonso, profesora del ISER.

SALTA 14 de noviembre de 2023 El Expreso de Salta
Ceunsa

El 4to encuentro del Taller de Introducción al Doblaje: Español Neutro, se realizó en CEUNSA El Molino-Vaqueros, y fue dirigido por la licenciada Araceli Burgos. En esta ocasión hubo una invitada especial: Mar Alfonso, profesora del ISER.

 Se inició con un entrenamiento corporal para trabajar presencia, atención y posturas, luego se avanzó hacia la escucha y observación del trabajo de narradoras y narradores a partir de la proyección del fragmento de un documental afgano que sirvió para abordar la dificultad de la realización de doblajes en lenguas ajenas a nuestro cotidiano cultural. 

Una jornada de intercambio, donde también hubo, pausas, expresión neutra y modos de atracción desde el habla. Todo esto se experimentó a partir de prácticas participativas individuales. 

Te puede interesar

IPS sin atención

Este viernes el IPS no atenderá al público

El Expreso de Salta
SALTA 04 de octubre de 2023

El próximo 6 de octubre, el Instituto Provincial de Salud de Salta cumple un aniversario más de su creación y por tal motivo, ese día no habrá servicio presencial.

descarga (10)

Veda electoral: ¿Qué se puede hacer hoy a la noche?

El Expreso de sa
SALTA 18 de noviembre de 2023

Hoy, desde las 20, regirán las restricciones que el Código Electoral Nacional establece para la Segunda Vuelta de las Elecciones Nacionales 2023. No se podrán realizar eventos sociales, culturales y deportivos de concurrencia masiva, la venta y consumo de alcohol. Los locales gastronómicos funcionarán hasta la hora cero.

Imagen de WhatsApp 2023-11-09 a las 00.28.23_d95ad0c9

Debatirán sobre la implementación del horario corrido comercial en la Ciudad

El Expreso de Salta
SALTA 09 de noviembre de 2023

La Cámara de Comercio e Industria; el Sindicato de Empleados de Comercio; la Sociedad Anónima del Estado de Transporte Automotor; la Subsecretaria de Comercio de la provincia; la Subsecretaria de Control Comercial Municipal; la Cámara de Comerciantes Unidos de Salta y la empresa SAETA participarán del plenario que debatirá si Salta debe tener horario corrido comercial.

#Salta - Antonio Castellanos, comisario, aclara cómo justificar la ausencia a votar.

"En todas las comisarías de la provincia, se puede justificar la no emisión de voto"

SALTA 22 de octubre de 2023

El comisario Antonio Castellanos, jefe del Departamento de Planificación y Coordinación Operativa de la policía de la provincia de Salta, detalló hoy que aquellos que no puedan concurrir a votar en el día de hoy, lo pueden justificar en cualquier seccional policial "que han sido habilitadas para tal fin de 8 a 18 horas", pero aclaró que el mínimo de distancia que justifica la ausencia a votar es de 500 kilómetros. "Además, después tiene 60 días para concurrir al juzgado electoral para justificar la no emisión de voto".

Lo más visto

Los heridos aun dentro del vehículo

Una persona murió en un terrible choque de dos autos en el Acceso Norte

POLICIALES 26 de noviembre de 2023

A media mañana del domingo, un vehículo chocó a otro casi de frente y provocó un verdadero caos de hierros retorcidos y dolor; varios heridos, algunos graves, y el chofer que protagonizó el siniestro, fallecido en el acto. Los heridos viajaban en el auto que salía del lugar, y se trata de una familia municipal. Los mayores fueron trasladados al hospital San Bernardo, en tanto que los menores al Hospital Materno Infantil. El tránsito en la zona estuvo interrumpido por más de una hora.

IMG-20231125-WA0025

Juró como diputada con vestido de novia

El Expreso de Salta
POLÍTICA 27 de noviembre de 2023

Con vestido de novia y anillo de compromiso, la referente de La Libertad Avanza, electa por el frente provincial Avancemos, Griselda Galleguillos, juró como diputada provincial por Rosario de Lerma. La curiosa decisión fue para representar su "casamiento" con el pueblo, como le pidió un vecino que lo hiciera, y que Galleguillos decidió cumplir literalmente. Otra postal de las particulares y polémicas intervenciones de la militante de Ahora Patria.

Salta - Mario Peña ministro de Turismo

Mario Peña, ministro de Turismo: "No pasa nada con Sergio Chibán, todo está bien..."

SALTA 27 de noviembre de 2023

Luego de que Periódico El Expreso contara en su edición del 22 de noviembre pasado, la "interna" entre el ministro de Turismo y la Secretaría de Deportes. El titular de la cartera de promociones de la provincia, Mario Peña, le bajo el tono a la pelea y esgrimió conceptos raros e inentendibles, para concluir afirmando que entre ellos "no pasa nada". Sin embargo, en las dependencias, los trabajadores no dicen lo mismo. Y Chibán camina por las paredes de bronca. Por lo pronto, aquí la versión de Peña "el viajero".

Recibí las noticias más importantes todos los días